be torn

Bedeutungen von dem Begriff "be torn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be torn	dilacerarse [v]
2	General	be torn	lancinarse [v]
3	General	be torn	sentirse indeciso [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be torn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be torn down	abatirse [v]
2	General	be torn off	desgajarse [v]
3	General	be torn apart	despedazarse [v]
4	General	be torn up	despezonarse [v]
5	General	be torn open	dilacerarse [v]
6	General	be torn by conflicting emotions	sentirse indeciso por un conflicto de emociones [v]
7	General	be torn between	sentirse indeciso entre [v]
8	General	be torn to pieces	estar hecho pedazos [v]
9	General	be torn to shreds	romperse [v]
10	General	be torn to pieces	estar hecho trizas [v]
11	General	be torn to shreds	hacerse jirones [v]
12	General	be torn to shreds	desgarrarse [v]
13	General	be torn off	desgajarse [v]
14	General	be torn in pieces	desgoznarse [v]
Idioms
15	Idioms	be all torn up about something	estar destrozado a causa de algo [v]
16	Idioms	be torn (between a and b)	estar indeciso [v]
17	Idioms	be torn (between a and b)	estar en un dilema [v]
18	Idioms	be torn (between a and b)	estar en una encrucijada [v]
19	Idioms	be torn between two choices	dudar entre dos opciones [v]
20	Idioms	be torn to ribbons	estar destrozado [v]
21	Idioms	be in torn clothes	estar hecho un andrajo [v]
22	Idioms	be torn apart	estar hecho trizas [v]
23	Idioms	be all torn up about something	estar hecho polvo por algo
24	Idioms	be torn to shreds (kite)	irse a jurta [v] PRrur.
Phrases
25	Phrases	be torn between...	debatirse entre... [v]